From screen to sideline: Navigating eating disorders in athletes in remote care